A. − Crépitement (de quelque chose) sous l'action de la chaleur. Grésillement de la friture; grésillement d'une lampe, d'une bougie. Alors on entendait les cris des mères et le grésillement de la graisse qui tombait sur les charbons (Flaub., Salammbô, t. 2, 1863, p. 114). Parfois un charbon tombant dans l'eau, s'y éteignait avec un long grésillement (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 248).

A.− Fait de crépiter (v. ce mot A), bruit du feu qui crépite. Le crépitement de la bougie qui achevait de se consumer (Gide, Isabelle,1911, page 653).Des flammes  Crépitement très agréable, bonne durée de vie, ce qui relativise le prix. En lire plus. Utile · Commentaire  De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "crépitement du feu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions  Le feu crépite dans la cheminée Et souffle la chaleur sur mon visage Au soir d'un clair de lune sage. Le feu chante dans l'âtre illuminé Aux braises et aux bois  15 janv. 2020 Certes, crépitements et craquements ne sont pas dérangeants dans un foyer fermé. Mais si vous utilisez un feu ouvert, les projections  crépiter - traduction français-anglais. Forums pour discuter de crépiter, voir ses formes composées, des exemples et poser Le feu crépite dans la cheminée. Vous avez un foyer sans vrai feu de bois et vous aimeriez vraiment entendre le bruit du crépitement des buches d'un feu ouvert, venez découvrir notre boîte à 

Un petit module de 50x50x50mm avec le son du crépitement de feu. Mettez ce module dans votre cheminée, à côté de l’insert électrique, et vous avez l’impression d’être assis devant une vraie cheminée. Le son peut être augmenté et diminué. Rechargeable avec chargeur USB; Fonctionne environ 4 heures sur une batterie entièrement

crépitement \kʁe.pit.mɑ̃\ masculin. Bruit sec et répété d’une flamme qui pétille, d’un corps qui brûle en pétillant. (Par analogie) Plusieurs claquements secs et répétés. Le crépitement de la fusillade amena rapidement sur les lieux le Preussen et le Kiel, […]. Un feu sur la plage en hiver, sans cheminée autour, c’est le pari d’un monde nouveau, un monde out of the box, un monde qui cherche ses limites pour mieux les abattre. C’est dans ce monde

Traductions en contexte de "crépitement" en français-portugais avec Reverso Context : J'entends son briquet, sa première bouffée, le crépitement

Dans le cadre des Petits mercredis, un atelier animé par l'artiste Julie Michel pour apprivoiser les sons : les reconnaitre, les dessiner et les colorier ! 29 janv. 2020 Celui-ci avait décrit un énorme bruit suivi de quelques instants de silence, et enfin l'explosion d'une boule de feu sur la colline. D'autres  Le craquement de la bûche dans le foyer berce les oreilles. Un feu de bois, ce sont ces craquements brusques et secs de la bûche qui se consume. Avez-vous   4 nov. 2017 Le feu crépite et l'Esprit souffle ! Le choix d'une hymne pour le synode a été confié à un jury qui s'est appuyé sur les votes de près de 360  Un feu de cheminée est un processus de combustion des résidus de suie ou de créosote qui se sont déposés sur les surfaces intérieures d'un conduit de  Pour les moins actifs – ou les plus fatigués -, se laisser aller au son du doux crépitement des flammes permettait de se reposer et de récupérer après les durs